فیلم Two by Two: Overboard! 2020 دو به دو: بر فراز دریا

فیلم «دو به دو: بر فراز دریا» Two by Two: Overboard! (۲۰۲۰) — ماجراجویی/خانوادگیِ انیمیشنی (تکمیلِ داستان کشتی نوح)

اطلاعات کلی

ماجراجویی، کمدی، خانوادگی (انیمیشن) | مدت‌زمان: ۸۵–۸۷ دقیقه | کشورهای سازنده: ایرلند–لوکزامبورگ–آلمان | زبان: انگلیسی | کارگردانان: توبی گنکل، شان/سیان مک‌کورمک | فیلمنامه: ریچی کانروی، مارک هادکینسون | شرکت‌ها: Moetion Films، Ulysses Filmproduktion، Fabrique d’Images.

بازیگران (صداپیشه‌ها)

Max Carolan (فینی)، Ava Connolly (لیا)، Dermot Magennis (دیو)، Tara Flynn (هیزل)، Mary Murray (پچ/دیگران).

رده‌سنی

U (بریتانیا) / مناسب کودکان و خانواده؛ برخی منابعِ والدین ۷+ با هشدارِ «هیجان/خطر کارتونیِ ملایم».

تاریخ‌های مهم

• اکران آلمان: ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰.
• اکران بریتانیا: ۲۳ اکتبر ۲۰۲۰ — صدرنشینی باکس‌آفیس بریتانیا/ایرلند در هفتهٔ افتتاحیه و تداوم صدرنشینی در هفتهٔ دوم.
• اکران ایرلند: ۴ دسامبر ۲۰۲۰.

گیشه

فروش جهانی ثبت‌شده: ۱۰٫۸۸ میلیون دلار (تماماً بین‌المللی). در بریتانیا طی دو هفتهٔ نخست حدود ۱ میلیون یورو فروش داشت.

خلاصهٔ داستان (بی‌اسپویل)

روی کشتی نوح غذا رو به پایان است. فینی (نسل «نستریان») و لیا (گریمپ) بر اثر حادثه از کشتی به دریا می‌افتند و از هم جدا می‌شوند: فینی به کلونیِ زیرآبیِ نستریان می‌رسد و لیا به جزیره‌ای آتشفشانی. هم‌زمان والدین‌شان روی کشتی تلاش می‌کنند صلح شکنندهٔ گوشت‌خوار/گیاه‌خوار را حفظ کنند. ماجراجویی برای اتحاد دوبارهٔ خانواده، فرار از آتشفشان و حتی میانجی‌گری صلح روی عرشه ادامه می‌یابد.

نکات دیدنی

• دنبالهٔ مستقیم Two by Two / Ooops! Noah Is Gone… (۲۰۱۵) با همان دنیای بامزهٔ «نستریان» و «گریمپ‌ها».
• تیم بین‌المللی تولید و لحن کاملاً خانواده‌محور؛ مناسب تماشای گروهی با کودکان.
• مدت‌زمان بسته به منبع ۸۵–۹۰ دقیقه گزارش شده (نسخه‌های پخشی متفاوت).

واکنش‌ها

• Rotten Tomatoes: امتیاز منتقدان حدود ۲۰٪ (۵ نقد منتشرشده)؛ مخاطبان امتیاز مطلوب‌تری داده‌اند. Rotten Tomatoes
• مرور گاردین (بریتانیا): «انیمیشنی هدف‌گرفتهٔ خردسالان با شوخی‌های ساده؛ گه‌گاه خوشایند.»